return a favor

Bedeutungen von dem Begriff "return a favor" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	return a favor	corresponder a un favor [v]
2	General	return a favor	retribuir [v] MXHNSVCRPACOVEECPEBOCLPYARUY
Idioms
3	Idioms	return a favor	pagar el mandado [v] NIPA
4	Idioms	return a favor	devolver la mano [v] CL
5	Idioms	return a favor	pagar el peón [v] PA
Colloquial
6	Colloquial	return a favor	mano vuelta [f] CL

Bedeutungen, die der Begriff "return a favor" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	benefit or money obtained by a public servant or employee from an individual in return for a favor involving an abuse of their position	cutra [f] PErur.
2	General	traditional system of work in rural areas that consists of all the members of a community helping in the agricultural tasks or construction of a neighbor house with the commitment that the beneficiary must return the favor of help when needed	mano vuelta [f] HNrur.
Idioms
3	Idioms	do a favor without obtaining anything in return	no dar patada sin mordida [v] HNSV
4	Idioms	do a favor in order to receive a larger favor in return	dar el ala para comerse la pechuga [v] PR